Estadía corta

General

Puede presentar una solicitud de permiso de estadía para permanecer en Curazao por un período corto.

El Ministro de Justicia decide sobre la solicitud y determina si usted es elegible para un título de residencia por un máximo de 6 meses. Lo que fue mencionado anteriormente sucede conforme el artículo 9 de la Ordenanza Nacional de Admisión y Expulsión (en adelante LTU).

Puede presentar una solicitud si es:

• Inversor con capital, hibernador,
• Trabajador remoto/nómada digital (trabajadores no cubiertos por la Ordenanza Nacional de Empleo de Extranjeros (en adelante: LAV)) o trabajador común (en el sentido del Artículo 5 LAV) que solicita admisión en Curazao por un máximo de 6 meses.
• Los trabajadores en el sentido del artículo 5 LAV son, en principio, todos los trabajadores para los que el empleador está obligado a solicitar un permiso de trabajo.

ENTREGA DE LA SOLICITUD

Antes de enviar la solicitud, asegúrese de haber recopilado todos los requisitos. Si es así, se puede entregar la solicitud. Todos los requisitos deben ser escaneados en formato PDF. Haga clic aquí para enviar la solicitud.

DECISIÓN SOBRE SU SOLICITUD

Una vez enviada la solicitud, Servicio de Admisión tiene 4 meses para tomar una decisión sobre su solicitud. Debe esperar la decisión sobre una primera solicitud en el extranjero. Una vez que la decisión esté lista, se le enviará por correo electrónico.

Si ha recibido una decisión positiva, debe hacer una cita para recibir el permiso de residencia. Haga clic aquí para hacer la cita.

Si ha recibido una decisión negativa, tiene 6 semanas para presentar una notificación de objeción. Debe enviar por correo electrónico la carta de objeción a info@immigrationcur.org.

Hibernadores / inversionista con capital

Usted es elegible para este propósito de estadía por un máximo de 6 meses si:

1. Posee un mínimo de Nafl. 36.000 en recursos financieros; o
2. es dueño de una casa o apartamento en Curazao (bienes raíces); o
3. Es propietario de una embarcación/yate de recreo amarrado en Curazao, del cual la embarcación, medida en la línea de flotación, tiene una longitud de al menos 10 metros (propiedad registrada).

Los requisitos necesarios para presentar la solicitud son:

• • Comprobante0 de pago tarifas y retribuciones;
  • Copia clara de la página de la foto del pasaporte del solicitante. Si la firma del titular del pasaporte está en otra página del pasaporte, también una copia de esta página (pasaporte válido por lo menos 6 meses después de la presentación);
  • Demostrar solvencia por medio de:
    • Prueba de disposición de al menos NAfl. 36,000.00 o
    • Prueba de posesión de una casa o apartamento en Curazao (prueba del Registro de la Propiedad de Curazao) o
    • Prueba de propiedad de la embarcación de recreo (medida al menos 10 m en la línea de flotación) o
    • Garantía bancaria de un banco local (no más de 3 meses) de al menos NAfl. 650.000;
  • Si se utiliza un representante autorizado (tercero):
  1. Una carta de autorización original firmada por el solicitante (no más de 6 meses) y
  2. Una copia de un documento de identificación válida del representante autorizado

NOTA: Si tiene familiares dependientes, también debe presentar una solicitud de estadía corta para cada uno.

Estos son los requisitos adicionales necesarios para presentar su solicitud:

• Copia de comprobantes de prueba de la relación legal familiar de los miembros de la familia del inversionista con capital, que hiberna.
• Si familiares dependientes del inversionista con capital o hibernación son menores de 18 años: documentos de evidencia que acrediten que el representante legal del menor de edad, está de acuerdo con la permanencia.

GASTOS

Antes de entregar la solicitud tiene que pagar las tarifas y retribuciones correspondientes. Los costos para la solicitud suman NAf. 535,=. El pago debe hacerse en el Banco Maduro & Curiel. Toda información necesaria para realizar el pago se encuentra en la orden de pago.

Aquí encontrará el formulario adicional para su solicitud:

• Orden de pago

Trabajadores remotos

Una persona es elegible para este propósito de estadía si viene a trabajar por un máximo de 6 meses y su empleador extranjero le ofrece la opción de trabajar de forma remota.

Los requisitos necesarios para presentar la solicitud son:

• • Comprobante de pago de tarifas y retribuciones0;
  • Copia clara de la página de la foto del pasaporte del solicitante. Si la firma del titular del pasaporte está en otra página del pasaporte, también una copia de esta página (pasaporte válido por al menos 6 meses después de la presentación);
  • Si se utiliza un representante autorizado (tercero):
  1. Una carta de autorización original firmada por el solicitante (no más de 6 meses) y
  2. Copia del documento de identificación vigente del representante autorizado;
  • Demostrar evidencia de sustento financiero por medio de:
  1. Declaración de compromiso de empleo reciente, si es empresa propia en el país de origen, o
  2. Declaración reciente del empleador en el país de origen o una declaración reciente copia certificada del contrato de trabajo.

GASTOS

Antes de entregar la solicitud tiene que pagar las tarifas y retribuciones correspondientes. Los costos para la solicitud suman NAf. 535,=. El pago debe hacerse en el Banco Maduro & Curiel. Toda información necesaria para realizar el pago se encuentra en la orden de pago.

NOTA: Si tiene familiares dependientes, también debe presentar una solicitud de estadía corta para cada uno de ellos.

Estos son los requisitos adicionales necesarios para presentar su solicitud:

• Copia de comprobantes de prueba de la relación de legal familiar de los miembros de la familia del trabajador remoto.
• Si familiares dependientes del trabajador son menores de 18 años: documentos de evidencia que acrediten que el representante legal del menor de edat, está de acuerdo con la permanencia.

Aquí encontrará el formulario adicional para su solicitud:

• Orden de pago

Trabajo, en el sendito del artículo 5 Lav

Puede solicitar un estadía por este propósito de residencia si viene a trabajar para una empresa establecida localmente por un máximo de 6 meses y el empleador está en posesión de un permiso de trabajo válido para usted.

Los requisitos necesarios para presentar la solicitud son:

• • Comprobante de pago de tarifas y retribuciones0;
  • Copia clara de la página de la foto del pasaporte del solicitante. Si la firma del titular del pasaporte está en otra página del pasaporte, también una copia de esta página (pasaporte válido por al menos 6 meses después de la presentación);
  • Declaración de conducta original del último lugar de residencia (no más de 3 meses atras);
  • Trabajo en el sentido del artículo 5 LAV:
  1. copia de un permiso de trabajo válido y
  2. una declaración de garantía original totalmente completado3, firmada por su empleador garante acompañada de un sello adhesivo de NAf. 10,=;
  3. Declaración del empleador completado y firmada por su empleador, acompañada de copia de documento de identidad vigente del empleador2 y sello de Naf. 10,=;
     
     Si se utiliza un representante autorizado (tercero):

      

  1. una carta de autorización original firmada por el solicitante (no mayor a 6 meses) y
  2. una copia del documento de identidad vigente del representante autorizado.

GASTOS

Antes de entregar la solicitud tiene que pagar las tarifas y retribuciones correspondientes. Los costos para la solicitud, suman NAf. 535,=. El pago debe hacerse en el Banco Maduro & Curiel. Toda información necesaria para realizar el pago se encuentra en la orden de pago.

Aquí encontrará el formulario adicional para su solicitud:

• Orden de pago
• Declaración de garantía
• Declaración del empleador

Tripulación naval

Usted es elegible para este propósito de residencia si se encuentra a bordo de un barco como miembro de la tripulación y durante el viaje está realmente encargado de actividades relacionadas de alguna manera con el barco.

Los requisitos necesarios para presentar la solicitud son:

• Comprobante de pago de tarifas y retribuciones0 (mostrar original para inspección);
• Copia del pasaporte válido (si tiene varias nacionalidades, copia de todos los pasaportes);
• Copia de libreta marino válida y reconocida internacionalmente;
• Declaración de garantía original totalmente completada y firmada por el consignatario y el capitán acompañada de un sello adhesivo de NAf. 10.=;
• Declaración del capitán de que la tripulación de navegación en cuestión es de conducta impecable;
• Copia del contrato con el consignatario: el consignatario debe acreditar que ha sido contratada/designada por el capitán/capitán como consignataria;
• Copia de la lista de la tripulación o “carta de incorporación” como prueba de que la tripulación naval está empleada en el barco.

GASTOS

Antes de entregar la solicitud tiene que pagar las tarifas y retribuciones correspondientes. Los costos para la solicitud, suman NAf. 535,=. El pago debe hacerse en el Banco Maduro & Curiel. Toda información necesaria para realizar el pago se encuentra en la orden de pago.

Aquí encontrará el formulario adicional para su solicitud:

• Orden den pago
• Declaración de garantía de tripulación naval

Legalización

¿Para quién es posible la legalización?

1. En su última solicitud de extensión/cambio, tenía un permiso de residencia temporal emitido, cuya extensión no se presentó a tiempo; y
2. No haber permanecido en este país por más de 12 meses sin título vigente; y
3. No ha salido de Curazao por razones urgentes.

Presta atención:
El permiso de estancia de corta duración para legalización no está destinado a personas que nunca antes hayan tenido un permiso de residencia válido. En otras palabras, si desea presentar una solicitud por primera vez para una exención de las disposiciones del artículo 6, párrafo 1 LTU, no viene en remarque para un permiso de estadía de corta duración para la legalización.

Los requisitos necesarios para presentar la solicitud son:

• • Certificado de conducta del último lugar de residencia (no mayor a 3 meses). Presentar originales;
  • Copia de la página de la foto del pasaporte del solicitante. Si la firma del titular del pasaporte está en otra página del pasaporte, también una copia de esta página (pasaporte válido por lo menos 6 meses después de la presentación);
  • Copia del permiso de trabajo vigente o comprobante de solicitud y comprobante de pago;
  • Declaración del empleador original2 completada y firmada por el empleador junto con una copia de una prueba de identidad válida del empleador;
  • Declaración de garantía original3 totalmente completado y firmada por el empleador, acompañada de un sello adhesivo de NAf. 10,=

GASTOS

Antes de entregar la solicitud tiene que pagar las tarifas y retribuciones correspondientes. Los costos para la solicitud, suman NAf. 535,=. El pago debe hacerse en el Banco Maduro & Curiel. Toda información necesaria para realizar el pago se encuentra en la orden de pago.

Aquí encontrará el formulario adicional para su solicitud:

• Orden de pago
• Declaración de garantía
• Declaración del empleador