pap 
nl 
en 
Bienvenido a Rib’e Lugá
Información general sobre el proceso Rib’e Lugá, los antecedentes y el objetivo del proceso de registro y legalización.
Lee mas
Política “Rib’e Lugá”
Información sobre la política vigente, las condiciones y el marco jurídico del proceso Rib’e Lugá.
Lee mas
Objetivo Trabajo – Trabajar
Información sobre cómo solicitar un permiso de residencia temporal con el objetivo de trabajar.
Lee mas
Objetivo: Empresa propia/Empresario independiente
Información sobre cómo solicitar un permiso de residencia temporal con el objetivo de tener un negocio propio o ser empresario independiente.
Lee mas
Reunificación familiar/Formación de familia
Información sobre cómo solicitar un permiso de residencia temporal para familiares a cargo.
Lee mas
Asistencia para registrarse
Información sobre el apoyo disponible para presentar una solicitud a través de socios de confianza.
Lee mas
Recogida del permiso de residencia
Información sobre cómo concertar una cita y los requisitos para recoger el permiso de residencia.
Lee mas
Registro Civil (Kranshi)
Información sobre la inscripción en el registro civil (Kranshi) y la solicitud de un documento de identidad (sedula).
Lee mas
Datos de contacto
Información sobre cómo contactarnos si tienes preguntas sobre el proceso Rib’e Lugá y el procedimiento de solicitud.
Lee mas
Preguntas frecuentes (FAQ)
Respuestas a las preguntas más frecuentes sobre el proyecto Rib’e Lugá y el proceso de solicitud.
Lee mas
Tarifas, Depósitos y Restitución
Servicio de Admisión cobra una tarifa por cada producto y servicio que brinda.
Lee mas
Entregar solicitud
¿Desea quedarse en Curazao por un período corto o largo a base a un permiso o declaración? Haga su solicitud aquí.
Lee mas
Leyes y regulaciones
Aquí se encuentran las leyes y reglamentos vigentes que se utilizan para la evaluación de su solicitud de permisos de estadía y declaraciones.
Lee mas
Objeción y apelación
¿No está de acuerdo con la decisión sobre su solicitud? Puede presentar su objeción o apelación.
Lee mas
Información general
Informacion general Extracto del Registro de custodia Para obtener un extracto del registro de custodia en la Corte Común de Justicia (Kas di Korte), debe presentarse una solicitud con al menos 7 días hábiles de antelación. La solicitud debe ir acompañada de un extracto extenso de Asuntos Públicos (Kranshi) de no más de 3 meses […]
Lee mas
Documenten niet-ingezetenen
MINDERJARIGE VREEMDELING Wettelijke vertegenwoordigers van minderjarige vreemdelingen die naar Curaçao reizen dienen ook rekening te houden met eerder genoemde principes. De reizende minderjarige vreemdeling dient de voor hun land geldende documenten te overleggen waarbij aangetoond kan worden dat de minderjarige met zijn rechtmatige ouders reist of toestemming heeft verkregen ten behoeve van de reis, en […]
Lee mas
Extranjero menor de edad
EXTRANJERO MENOR DE EDAD Los representantes legales de los menores extranjeros que viajen a Curazao también deben tener en cuenta los principios mencionados anteriormente. El extranjero menor de edad que viaja debe presentar los documentos aplicables en su país de origen, con los que se pueda demostrar que el menor viaja con sus padres legales […]
Lee mas
Documentos para residentes
DOCUMENTOS PARA RESIDENTES³ Los siguientes documentos son los que se exigen en los casos habituales, cuando se viaja como menor o con un menor. En casos especiales, las autoridades fronterizas pueden exigir documentos adicionales correspondientes. Para la protección del menor, si no se presentan los documentos requeridos, no se permitirá la salida o entrada. Con […]
Lee mas
Formulario consentimiento
Formulario Consentimiento Viajar con Menores Por cada menor que viaje al extranjero con uno de sus padres o con otro(s) adulto(s), rellene este formulario de consentimiento en su totalidad. Este formulario permite agilizar el control fronterizo. Descargar archivos Spaans_Definitieve-toestemmingsformulier-reizen-met-minderjarige-2023_versie-RE_22062023.docx docx (310kb) [ download ]
Lee mas
Documentos adicionales
Documentos adicionales Documentos adicionales cuando se viaja fuera del período de vacaciones Teniendo en cuenta la enseñanza obligatoria que aplica para los menores, es necesario presentar la autorización del director de la escuela, fuera de los períodos de vacaciones. En el caso de una exención general de la enseñanza obligatoria, debe presentarse una decisión del […]
Lee mas
El Tribunal determinó un tutor
El Tribunal determinó un tutor El menor viaja con el tutor extracto extenso del menor (no más de 6 meses de antigüedad) extracto del Registro de custodia (no más de 6 meses de antigüedad) o veredicto (recientemiente sellada como prueba de validez) El menor viaja con alguien que no sea el tutor certificado de nacimiento […]
Lee mas
Ambos padres tienen la custodia
Ambos padres tienen la custodia 1.2 Ambos padres tienen la custodia (padres están casados o padres que tienen la custodia compartida por orden judicial o padres que tienen la custodia compartida por declaración conjunta ante el Tribunal) a. El menor viaja con ambos padres (padres están casados) – Libreta de matrimonio de los padres viajeros […]
Lee mas
Uno de los padres tiene la custodia
Uno de los padres tiene la custodia El niño es reconocido por el padre, pero sólo la madre tiene la custodia; o por una orden judicial, sólo la madre o el padre tiene la custodia. El menor viaja con el progenitor con la custodia certificado de nacimiento o extracto extenso del menor (no más de 6 […]
Lee mas
Madre
Sólo la madre está registrada en Asuntos Públicos (Kranshi) El menor viaja con la madre extracto extenso del menor (no más de 6 meses de antigüedad) Extracto del Registro de custodia (no más de 6 meses de antigüedad) El menor viaja solo o con otra persona que no sea la madre extracto extenso del menor […]
Lee mas
Viajar con menores
La protección de los menores es una prioridad del Ministerio de Justicia en particular y del país Curazao en general.
Lee mas
Salida definitiva
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Cónsules y personal consular
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Reunificación familiar/ formación
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Personal militar
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Personal desplegado
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Naturalización
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Trabajar/ Empresa individual
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Niet van toepassing
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Permiso de residencia con la familia
City employment issue opportunities are position descriptions are listed.
Lee mas
Estadía corta
Estadía corta General Hibernadores / inversionista con capital Trabajadores remotos Trabajo Tripulación naval Legalización General General Puede presentar una solicitud de permiso de estadía para permanecer en Curazao por un período corto. El Ministro de Justicia decide sobre la solicitud y determina si usted es elegible para un título de residencia por un máximo de […]
Lee mas
Van rechtswege
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Rentista / Pensionado
We differentiate ourselves from all the other australian by the real factors.
Lee mas
Supervisión
El departamento que realiza controles en el aeropuerto y puerto marítimo sobre la entrada y salida de personas.
Lee mas
