Werken

General

Bo tin intenshon di biba i traha na Kòrsou?

Tin diferente manera pa hasi esaki.

Bo por bin traha pa un empresa òf bo por kuminsá ku bo mes negoshi.

Si bo ta bai traha na un empresa, bo mester di un pèrmit di trabou promé ku bo entregá e petishon pa un pèrmit di estadia. Bo doño di trabou mester hasi e petishon pa e pèrmit di trabou. Ta te na momentu ku risibí un desishon positivo riba e petishon pa e pèrmit di trabou, por entregá e petishon pa e pèrmit di estadia.

Si bo ke kuminsá ku bo propio empresa, bo mester di un pèrmit di stablesimentu i un pèrmit di estadia. Bo mester entregá un petishon pa un pèrmit di stablesimentu na Ministerio di Asuntunan Ekonómiko. Despues di risibí e pèrmit di stablesimentu, bo mester registrá e empresa na Kámara di Komèrsio i Registro laboral. Despues djesaki por entregá e petishon pa e pèrmit di estadia.

PROMÉ PETISHON

Pa di promé biaha bo ta bai entregá un petishon ku komo meta trabou?

Klek riba empleado pa mas informashon.

Pa di promé biaha bo ta bai entregá un petishon ku komo meta negoshi propio?

Klek riba direktor negoshi propio pa mas informashon.

PROLONGASHON

Por entregá un petishon di prolongashon for di 4 luna promé ku e fecha di vensementu. 

Bo tin un pèrmit di estadia ku komo meta trabou ku mester prolongá ?

Klek riba trahadó pa mas informashon.

Bo tin un pèrmit di estadia ku komo meta propio empresa ku mester prolongá ?

Klek riba direktor negoshi propio pa mas informashon

KAMBIO

A surgi un kambio den bo situashon i bo ta bai traha awor?

E ora ei, bo tin 6 siman di tempu pa entregá un petishon di kambio.

Klek riba trahadó òf direktor negoshi propio pa mas informashon.

ENTREGA DI PETISHON

Promé ku bo entregá e petishon, bo mester kontrolá si bo a akumulá tur e eksigensianan. Si esaki t’asina, bo por entregá e petishon. Mester skèn tur e eksigensianan den format di pdf. Klek akinan pa entregá e petishon.

DESISHON RIBA BO PETISHON

Despues ku entregá e petishon, Servisio di Atmishon tin 4 luna di tempu pa tuma un desishon riba bo petishon. Bo mester warda e desishon riba un promé petishon, den eksterior. Despues ku e desishon ta kla, ta mail esaki pa bo.

Si bo a risibí un desishon positivo, bo mester traha un sita pa risibí e pèrmit di estadia. Klek akinan pa traha e sita.

Si bo a risibí un desishon negativo, bo tin 6 siman di tempu e ora ei pa entregá un karta di opheshon. Bo mester mail e karta di opheshon pa info@immigrationcur.org.

Trahadó

PROMÉ PETISHON

Bo ta bai entregá un promé petishon ku komo meta trahadó/empleado?

Aki bo ta haña e eksigensianan ku ta konta pa entregá un promé petishon ku komo meta trabou.

• Komprobante di pago0 tarifa- i retribushonnan (mustra original pa inspekshon);
• Kopia pasport bálido (si tin diferente nashonalidat, kopia di tur pasport);
• Kopia akta di nasementu1 (no mas bieu ku 1 aña). Mustra original pa inspekshon;
• Deklarashon di bon kondukta di último lugá di biba (no mas bieu ku 3 luna). Entregá original ;
• Kopia pèrmit di trabou bálido;
• Kopia ekstrakto di Kámara di Komèrsio (no mas bieu ku 6 luna) di doño di trabou;
• Kopia di registro laboral;
• Deklarashon original di doño di trabou, kompletamente yená i firmá pa doño di trabou huntu ku un kopia sédula bálido di doño di trabou2;
• Si doño di trabou ta un negoshi individual òf persona privá, mester entregá un deklarashon original di Servisio di Impuesto di un entrada taksabel fihá di por lo ménos NAf. 36.000,= di 2 aña pasá;
• Deklarashon di garantia3 original, kompletamente yená i firmá pa doño di trabou huntu ku un stampia di NAf. 10,= 
• Kopia pèrmit di stablesimentu;
• Kopia pèrmit di gerensia;
• Kopia registrashon na SVB di e empresa;
• Number di CRIB di empresa.

GASTUNAN

Promé ku entregá e petishon, mester paga tarifa- i retribushonnan. Pa e promé petishon mester paga un montante di Naf. 655,=. E pago mester sosodé na Maduro & Curiel’s Bank. Por mira e informashon nesesario pa hasi e pago, riba e òrdu di pago.

Esakinan ta e formularionan adishonal nesesario pa bo petishon:

• Òrdu di pago
• Deklarashon di garantia
• Deklarashon di trabou

PROLONGASHON

Bo tin un pèrmit di estadia ku komo meta trabou ku mester prolongá ?

Aki bo ta haña e eksigensianan ku ta konta pa entregá un petishon di prolongashon ku komo meta trabou.

• Komprobante di pago0 tarifa- i retribushonnan (mustra original pa inspekshon);
• Kopia pasport bálido (si tin diferente nashonalidat, kopia di tur pasport);
• Kopia pèrmit aktual.
• Number di CRIB di empleado;
• Kopia pèrmit di trabou bálido òf  prueba di petishon i komprobante di pago;
• Deklarashon original di doño di trabou, kompletamente yená i firmá pa doño di trabou huntu ku un kopia di sédula bálido di doño di trabou2;
• Si doño di trabou ta un negoshi propio òf partikular, mester entregá un deklarashon original di Servisio di Impuesto di un entrada taksabel fihá di por lo ménos NAf. 36.000,= di 2 aña pasá;
• Deklarashon di garantia3 original, kompletamente yená i firmá pa doño di trabou huntu ku un stampia di NAf. 10,= 

GASTUNAN

Promé ku entregá e petishon, mester paga tarifa- i retribushonnan. Pa e prolongashon mester paga un montante di Naf. 615,=. E pago mester sosodé na Maduro & Curiel’s Bank. Por mira e informashon nesesario pa hasi e pago, riba e òrdu di pago.

Esakinan ta e formularionan adishonal nesesario pa bo petishon:

• Òrdu di pago
• Deklarashon di garantia
• Deklarashon di trabou

Kambio

Kambio di doño di trabou

Bo a kambia di doño di trabou?

E ora ei, bo mester entregá e siguiente dokumentonan:

• Komprobante di pago0 tarifa- i retribushonnan (mustra original pa inspekshon);
• Kopia pasport bálido (si tin diferente nashonalidat, kopia di tur pasport);
• Kopia pèrmit aktual.
• Kopia pèrmit di trabou òf  prueba di petishon i komprobante di pago bálido;
• Kopia ekstrakto Kámara di Komèrsio (no mas bieu ku 6 luna);
• Kopia registro laboral;
• Deklarashon original, di doño di trabou, yená i firmá pa doño di trabou2;
• Si doño di trabou ta un negoshi individual òf persona privá, mester entregá un deklarashon original di Servisio di Impuesto di un entrada taksabel fihá di por lo ménos NAf. 36.000,= di 2 aña pasá;
• Deklarashon di garantia3 original, kompletamente yená i firmá pa doño di trabou huntu ku un stampia di NAf. 10,= ;
• Number di CRIB di empleado  .
• Kopia pèrmit di stablesimentu;
• Kopia pèrmit di direktor;
• Ekstrakto Kámara di Komèrsio (no mas bieu ku 6 luna).

Kambio di pèrmit ku prohibishon di trabou

Bo tin un pèrmit ku ta indiká ku bo no tin mag di traha, pero awor bo ta bai kuminsá traha?

E ora ei bo mester kumpli ku e siguiente eksigensianan:

• Komprobante di pago0 tarifa- i retribushonnan (mustra original pa inspekshon);
• Kopia pasport bálido (si tin diferente nashonalidat, kopia di tur pasport);
• Kopia pèrmit aktual.
• Kopia pèrmit di trabou bálido òf prueba di petishon i komprobante di pago;
• Kopia ekstrakto Kámara di Komèrsio (no mas bieu ku 6 luna);
• Kopia registro laboral;
• Deklarashon original, di doño di trabou, kompletamente yená i firmá pa doño di trabou huntu ku un kopia di sédula bálido di doño di trabou2;
• Si doño di trabou ta un negoshi individual òf persona privá, mester entregá un deklarashon original di Servisio di Impuesto di un entrada taksabel fihá di por lo ménos NAf. 36.000,= di 2 aña pasá;
• Deklarashon di garantia3 original, kompletamente yená i firmá pa doño di trabou huntu ku un stampia di NAf. 10,= ;
• Number di CRIB di empleado  .

Si bo a terminá bo estudio i ta bai traha awor, bo mester presentá un kopia di bo diploma banda di e eksigensianan menshoná.

GASTUNAN

Promé ku entregá e petishon, mester paga tarifa- i retribushonnan. Pa e kambio mester paga un montante di Naf. 615,=. E pago mester sosodé na Maduro & Curiel’s Bank. Por mira e informashon nesesario pa hasi e pago, riba e òrdu di pago.

Esakinan ta e formularionan adishonal nesesario pa bo petishon:

• Òrdu di pago
• Deklarashon di garantia
• Deklarashon di trabou

Negoshi propio

PROMÉ PETISHON

Bo ta bai entregá un promé petishon ku komo meta propio empresa (negoshi propio)?

Aki bo ta haña e eksigensianan ku ta konta pa entregá un promé petishon ku komo meta trabou.

• Komprobante di pago0 tarifa- i retribushonnan (mustra original pa inspekshon);
• Kopia pasport bálido (si tin diferente nashonalidat, kopia di tur pasport);
• Kopia akta di nasementu1 (no mas bieu ku 1 aña). Mustra original pa inspekshon;
• Deklarashon di bon kondukta di último lugá di biba (no mas bieu ku 3 luna). Entregá original ;
• Kopia pèrmit di stablesimentu;
• Kopia ekstrakto Kámara di Komèrsio (no mas bieu ku 6 luna);
• Kopia di registro laboral;
• Kopia registrashon na SVB di e empresa;
• Number di CRIB di empresa;
• Karta di referensia di e banko. Entregá original .

GASTUNAN

Promé ku entregá e petishon, mester paga tarifa- i retribushonnan. Pa e promé petishon mester paga un montante di Naf. 635,=. E pago mester sosodé na Maduro & Curiel’s Bank. Por mira e informashon nesesario pa hasi e pago, riba e òrdu di pago.

Esakinan ta e formularionan adishonal nesesario pa bo petishon:

• Òrdu di pago

PROLONGASHON

Bo tin un pèrmit di estadia ku komo meta propio empresa (negoshi propio) ku mester prolongá?

Aki bo ta haña e eksigensianan ku ta konta pa entregá un petishon di prolongashon ku komo meta propio empresa (negoshi propio).

• Komprobante di pago0 tarifa- i retribushonnan (mustra original pa inspekshon);
• Kopia pasport bálido (si tin diferente nashonalidat, kopia di tur pasport);
• Kopia pèrmit aktual;  
• Ekstrakto Kámara di Komèrsio (no mas bieu ku 6 luna);
• Number di CRIB di empresa;
• Karta di referensia di e banko / estado di kuenta bankario.

GASTUNAN

Promé ku entregá e petishon, mester paga tarifa- i retribushonnan. Pa e prolongashon mester paga un montante di Naf. 615,=. E pago mester sosodé na Maduro & Curiel’s Bank. Por mira e informashon nesesario pa hasi e pago, riba e òrdu di pago.

Esakinan ta e formularionan adishonal nesesario pa bo petishon:

• Òrdu di pago

Kambio

Si bo ke entregá un kambio pa kuminsá ku bo propio empresa, bo mester entregá e siguiente  dokumentonan:

• Komprobante di pago0 tarifa- i retribushonnan (mustra original pa inspekshon);
• Kopia pasport bálido (si tin diferente nashonalidat, kopia di tur pasport);
• Kopia pèrmit aktual; 
• Ekstrakto Kámara di Komèrsio (no mas bieu ku 6 luna);
• Kopia pèrmit di stablesimentu;
• Kopia registrashon na SVB di e empresa;
• Deklarashon bankario no mas bieu ku 3 luna.

GASTUNAN

Promé ku entregá e petishon, mester paga tarifa- i retribushonnan. Pa e kambio mester paga un montante di Naf. 615,=. E pago mester sosodé na Maduro & Curiel’s Bank. Por mira e informashon nesesario pa hasi e pago, riba e òrdu di pago.

Esakinan ta e formularionan adishonal nesesario pa bo petishon:

• Òrdu di pago